Los Hawks de Atlanta neutralizaron los 37 puntos anotados por LaMarcus Aldridge y ampliaron a 18 el récord de victorias seguidas de la franquicia al vencer el viernes a los Trail Blazers por 105-99.

Portland, que ha perdido cuatro de sus últimos cinco partidos, lideró tras cada uno de los primeros tres cuartos. Pero nunca pudo despegarse más de seis puntos.

Luego de cuatro empates en el último periodo, triples de Mike Scott y Paul Millsap le dieron a Atlanta su ventaja más amplia, de 97-91. Lo más que Portland pudo acercarse en la recta final del duelo fue a cuatro puntos.

Los Hawks no conocen la derrota en 2015, con una racha de victorias que comenzó tras perder ante Milwaukee el 26 de diciembre.

Millsap fue el máximo anotador de Atlanta con 21 puntos. El dominicano Al Horford aportó 17 puntos y recuperó ocho rebotes. Atlanta dominó 36-25 a Portland en el último cuarto.